Ma fille et moi regardions la revue de l’année 2008 à RDI. On voit au passage Sir Paul McCartney et Céline Dion sur les Plaines à Québec et Madonna au Centre Bell. S’en est suivi un échange surprenant.
Ma fille: Maman, qu’est-ce que c’est les petits trous dans les cuisses des femmes adultes?
Eugénie: Des p’tits trous???
Ma fille: Oui tu sais, c’est comme des bosses, mais à l’envers.
Eugénie: Ah ça, c’est de la cellulite. Mais pourquoi tu me demandes ça?
Ma fille: Ben, les madames à la plage en ont l’été et je pense que Céline Dion aussi. Je pense que c’est Céline Dion, celle qui a les cheveux blonds et qui danse en montrant ses parties privées (dit-elle en rigolant).
Eugénie: Non elle, c’est Madonna.
Ma fille: Eh bien, maman, je t’annonce que Madonna a de la cellulite!
C’est vrai que Madonna a 50 ans, elle a le droit d’avoir de la cellulite, mais vous ne pouvez pas vous imaginer à quel point ça m’a fait plaisir d’entendre ça.
Il y a eu par contre un autre événement qui s’est passé à la maison et qui a laissé Papa et Maman un peu perplexes.
Mon fils: C’est Papa qui a la plus grosse bédaine.
Ma fille: Non, c’est Maman.
Mon fils: Non, c’est Papa parce que ça fait une bosse dans son chandail.
Ma fille: Mais Maman elle ne veut pas se mettre en maillot de bain parce qu’elle a une grosse bédaine.
Mon fils: Moi je dis que c’est Papa qui gagne…
Ma fille: Moi je dis que c’est Maman…
Et ainsi de suite jusqu’à ce que mon chum et moi décidions de nous retirer… en pleurant!